우리 문화원에서는 논산과 관련 된 세종실록지리지와 조선시대 대표적인 지리지를 모아 한글로 번역하였으며, 인물사전과 역사용어사전을 편입하여 이해를 돕도록 하였고, 누구나 쉽게 읽을 수 있도록 하였습니다. 고서(古書)로만 인식하여 다소 어렵게 받아들이는 것을 우려해 봅니다만 과거의 연속선상에서 자기가 살고 있는 지역을 찾아보고, 당시 경제상황과 생활모습을 살펴보는 흥미와 재미를 찾아보시기 바랍니다. 우리 고장의 역사서로 기초 자료로 활용 ․ 연구 되고, 이를 바탕으로 역사와 문화 정체성을 확립하는 초석이 되었으면 합니다. 아무쪼록 이번에 발행되는 『역주 논산지리지』가 고장의 향토사 연구를 활발히 전개하는 계기가 되기 바라며 학생들에게는 좋은 교재로 귀중히 활용되기를 진심으로 바라는 바입니다.