수탕원(水湯院)의 남쪽에 위치하고 있는 마을이라 하여 원남(院
南)이라 하였다고 한다. 본래 석성군(石城郡) 원북면(院北面)의
지역이었는데 1914년 행정구역 폐합에 따라 하동리(下東里), 하
서리(下西里), 중리(中里), 소죽리(小竹里) 의 각 일부와 우곤면
(牛昆面)의 상리(上里)일부를 병합하여 원남리라 하고 논산구 성
동면에 편입하였다.

행정구역은 원남1, 2, 3리로 되어 있으며 201세대에 769명의 주
민이 거주하고 있다.(1993.12.31 현재) 자연부락은 대족, 댓개,
성티, 소죽, 영남촌, 원남 등이 있다.

▶자연부락 및 지명유래

금박재[고개] : 고죽포 동쪽에 있는 고개이다. 이 고개에는 옛
날 뗏집이 있었고 주막이 있어서 강경시장이 한창 번창할 때 소
금장수들이 여기에서 목을 축이고 잠자리를 청했던 곳이라고 한
다. 그래서 소금장수 노래에 「금박재서 만나세」하는 것은 여기
를 말하는 노래라고 한다.
대죽(大竹)[마을] : 큰 댓개라고도 하는데 댓개의 큰 마을이다.
옛날 강가에 대나무가 무성하여 숲은 이루었고, 그 앞에는 갈대
밭에 무성하여 경치가 매우 아름다워 마치 동양화의 한폭의 그
림 같았다고 한다.
대죽포(大竹浦)[마을] : 대죽 또는 큰 댓개라고도 하는데 댓개
의 큰 마을이다.
댓개[마을] : 성티 동북쪽 갯가에 있는 마을인데 죽포, 중리라고
도 한다.
댓개방죽[못] : 댓개에 있는 방죽이다.
도굴산[산] : 석성천가에 있는 산이다.
산지다리[들] : 원남리 서쪽에 있는 들을 산지 다리라고고 부른
다.
성티(城峙)[마을] : 원남리에서 가장 큰 마을이며 마을 뒤에 옛
토성이 있도 서쪽을 하서라 하고 동쪽을 하동이라 한다.
소죽(小竹)[마을] : 적은 댓개라고 하는데 댓개 남쪽에 있는 적
은 마을이다.
소죽포(小竹浦)[마을] : 댓개 남쪽에 있는 적은 마을로 적은 댓
개라고도 한다.
영남촌[마을] : 적은 댓개 옆에 있는 마을로 언제부터인지 영남
사람들의 이곳에 정착하여 마을이 형성되었다 하여 영남촌이라
부른다 한다.
원남(院南)[마을] : 수탕원의 남쪽에 있는 마을이라 하여 원남이
라 부른다.
원명들[들] : 원남리 앞에 있는 들이다.
적은 댓개[마을] : 댓개 남쪽에 있는 적은 마을로 소죽 또는 소
죽포라고도 부른다.
죽포(竹浦)[마을] : 댓개라고도 하는데 성티 동북쪽에 있는 마을
이다.
중리(中里)[마을] : 죽포, 댓개라고도 한다.
진등[능선] : 원남3리에 대죽 동편에 있는 능선을 말한다.
큰댓개[마을] : 댓개의 큰 마을로 대죽 또는 대족포라고도 한다.
하서(下西)[마을] : 성티라고도 하는데 원남리에서 가장 큰 마을
이다.
하서리(下西里)[마을] : 하서 또는 성티라고도 한다.

*참고-論山地域의 地名由來(1994년12월25일,논산문화원 발행)